Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGBs)

Diese AGB sind in englischer und deutscher Sprache verfügbar. Im Falle von Widersprüchen ist die englische Version maßgebend.

These Terms and Conditions are available in English and German. In case of any discrepancies, the English version shall prevail.

Deutsche Version

Letzte Aktualisierung: 14. November 2024

VEREINBARUNG ZU UNSEREN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

Wir sind Polina Goldberg („Unternehmen„, „wir„, „uns„, „unser„), ein in Italien registriertes Unternehmen mit Sitz in Corsico, Milano 20094.

Wir betreiben die Website polinagoldberg.com (die „Website„) sowie alle anderen damit verbundenen Produkte und Dienstleistungen, die sich auf diese rechtlichen Bedingungen beziehen (die „Rechtlichen Bedingungen„) (zusammen die „Dienstleistungen„).

Um uns zu kontaktieren, nutzen Sie bitte unser Kontaktformular unter: https://polinagoldberg.com/kontakt/
Sie können uns auch über Telegram erreichen: https://t.me/Polina_Goldberg

Diese Rechtlichen Bedingungen stellen eine rechtsverbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen, sei es als Privatperson oder im Namen einer juristischen Person („Sie„), und Polina Goldberg dar, die Ihren Zugang zu und die Nutzung der Dienstleistungen betrifft. Sie stimmen zu, dass Sie durch den Zugriff auf die Dienstleistungen diese Rechtlichen Bedingungen gelesen und verstanden haben und an diese gebunden sind. WENN SIE NICHT MIT ALLEN DIESEN RECHTLICHEN BEDINGUNGEN EINVERSTANDEN SIND, IST IHNEN DIE NUTZUNG DER DIENSTLEISTUNGEN AUSDRÜCKLICH UNTERSAGT UND SIE MÜSSEN DIE NUTZUNG SOFORT EINSTELLEN.

Zusätzliche Geschäftsbedingungen oder Dokumente, die möglicherweise von Zeit zu Zeit auf den Diensten veröffentlicht werden, sind hiermit ausdrücklich durch Verweis hierin aufgenommen. Wir behalten uns das Recht vor, nach eigenem Ermessen Änderungen oder Modifikationen dieser rechtlichen Bedingungen jederzeit und aus beliebigem Grund vorzunehmen. Wir werden Sie über etwaige Änderungen informieren, indem wir das „Zuletzt aktualisiert“-Datum dieser rechtlichen Bedingungen aktualisieren, und Sie verzichten auf jegliches Recht, eine gesonderte Benachrichtigung über jede dieser Änderungen zu erhalten. Es liegt in Ihrer Verantwortung, diese rechtlichen Bedingungen regelmäßig zu überprüfen, um über Aktualisierungen informiert zu bleiben. Sie unterliegen den Änderungen und gelten als informiert und haben die Änderungen der geänderten rechtlichen Bedingungen akzeptiert, wenn Sie die Dienste nach dem Datum der Veröffentlichung dieser geänderten rechtlichen Bedingungen weiterhin nutzen.

Die Dienste sind für Benutzer bestimmt, die mindestens 18 Jahre alt sind. Personen unter 18 Jahren ist es nicht gestattet, die Dienste zu nutzen oder sich für diese zu registrieren.

Wir empfehlen Ihnen, eine Kopie dieser rechtlichen Bedingungen für Ihre Unterlagen auszudrucken.

INHALTSVERZEICHNIS

  1. UNSERE DIENSTLEISTUNGEN
  2. RECHTE AM GEISTIGEN EIGENTUM
  3. NUTZERVERSICHERUNGEN
  4. KÄUFE UND ZAHLUNGEN
  5. ABONNEMENTS
  6. RICHTLINIEN
  7. VERBOTENE AKTIVITÄTEN
  8. NUTZERGENERIERTE BEITRÄGE
  9. LIZENZBEDINGUNGEN FÜR BEITRÄGE
  10. WEBSITES UND INHALTE DRITTER
  11. DIENSTVERWALTUNG
  12. DATENSCHUTZRICHTLINIE
  13. LAUFZEIT UND KÜNDIGUNG
  14. ÄNDERUNGEN UND UNTERBRECHUNGEN
  15. GELTENDES RECHT
  16. STREITBEILEGUNG
  17. KORREKTUREN
  18. HAFTUNGSAUSSCHLUSS
  19. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN
  20. FREISTELLUNG
  21. NUTZERDATEN
  22. ELEKTRONISCHE KOMMUNIKATION, TRANSAKTIONEN UND UNTERSCHRIFTEN
  23. SONSTIGES
  24. KONTAKT

1. UNSERE DIENSTLEISTUNGEN

Die bei der Nutzung der Dienstleistungen bereitgestellten Informationen sind nicht für die Verteilung an oder die Nutzung durch Personen oder Einheiten in Rechtsordnungen oder Ländern bestimmt, in denen eine solche Verteilung oder Nutzung gegen Gesetze oder Vorschriften verstoßen würde oder uns einer Registrierungspflicht innerhalb dieser Rechtsordnung oder dieses Landes unterwerfen würde. Dementsprechend greifen diejenigen Personen, die sich für den Zugriff auf die Dienstleistungen von anderen Orten aus entscheiden, auf eigene Initiative auf diese zu und sind allein für die Einhaltung der lokalen Gesetze verantwortlich, sofern und soweit lokale Gesetze anwendbar sind.

2. RECHTE AM GEISTIGEN EIGENTUM

Unser geistiges Eigentum

Wir sind Eigentümer oder Lizenznehmer aller geistigen Eigentumsrechte an unseren Dienstleistungen, einschließlich des gesamten Quellcodes, der Datenbanken, Funktionalitäten, Software, Website-Designs, Audio-, Video-, Text-, Foto-, Grafik- und sonstigen Inhalte (zusammen der „Inhalt“) sowie der darin enthaltenen Marken, Dienstleistungsmarken und Logos (die „Marken“).

Unser Inhalt und unsere Marken sind durch Urheber- und Markenrechte sowie durch verschiedene andere Rechte an geistigem Eigentum und Wettbewerbsrecht sowie durch internationale Verträge geschützt.

Der Inhalt und die Marken werden in oder über die Dienstleistungen „WIE BESEHEN“ nur für Ihre persönliche, nicht-kommerzielle Nutzung zur Verfügung gestellt.

Ihre Nutzung unserer Dienstleistungen

Vorbehaltlich Ihrer Einhaltung dieser Rechtlichen Bedingungen, einschließlich des nachstehenden Abschnitts „VERBOTENE AKTIVITÄTEN“, gewähren wir Ihnen eine nicht-exklusive, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz für:

  • den Zugriff auf die Dienstleistungen; und
  • das Herunterladen oder Drucken einer Kopie jeglicher Teile des Inhalts, zu dem Sie ordnungsgemäß Zugang erhalten haben.

Dies gilt ausschließlich für Ihre persönliche, nicht-kommerzielle Nutzung.

Außer wie in diesem Abschnitt oder an anderer Stelle in unseren Rechtlichen Bedingungen dargelegt, darf kein Teil der Dienstleistungen und kein Inhalt oder keine Marken ohne unsere ausdrückliche vorherige schriftliche Genehmigung kopiert, reproduziert, aggregiert, neu veröffentlicht, hochgeladen, veröffentlicht, öffentlich angezeigt, kodiert, übersetzt, übermittelt, vertrieben, verkauft, lizenziert oder anderweitig für kommerzielle Zwecke genutzt werden.

Wenn Sie die Dienste, Inhalte oder Marken auf eine Weise nutzen möchten, die nicht in diesem Abschnitt oder anderswo in unseren rechtlichen Bedingungen festgelegt ist, richten Sie bitte Ihre Anfrage an: hallo@polinagoldberg.com. Wenn wir Ihnen jemals die Erlaubnis erteilen, einen Teil unserer Dienste oder Inhalte zu posten, zu reproduzieren oder öffentlich anzuzeigen, müssen Sie uns als Eigentümer oder Lizenzgeber der Dienste, Inhalte oder Marken identifizieren und sicherstellen, dass jeglicher Urheber- oder Eigentumshinweis beim Posten, Reproduzieren oder Anzeigen unserer Inhalte erscheint oder sichtbar ist.

Wir behalten uns alle Rechte vor, die Ihnen an den Diensten, Inhalten und Marken nicht ausdrücklich gewährt werden.

Jede Verletzung dieser geistigen Eigentumsrechte stellt eine wesentliche Verletzung unserer rechtlichen Bedingungen dar und Ihr Recht, unsere Dienste zu nutzen, wird sofort beendet.

Ihre Einreichungen

Bitte lesen Sie diesen Abschnitt und den Abschnitt „VERBOTENE AKTIVITÄTEN“ sorgfältig durch, bevor Sie unsere Dienste nutzen, um die (a) Rechte, die Sie uns einräumen, und (b) Pflichten, die Sie haben, wenn Sie Inhalte über die Dienste posten oder hochladen, zu verstehen.

Einreichungen: Indem Sie uns direkt Fragen, Kommentare, Vorschläge, Ideen, Feedback oder andere Informationen über die Dienste („Einreichungen“) senden, stimmen Sie zu, uns alle geistigen Eigentumsrechte an dieser Einreichung zu übertragen. Sie stimmen zu, dass wir diese Einreichung besitzen und berechtigt sind, sie uneingeschränkt für jeden rechtmäßigen Zweck, sei er kommerziell oder anderweitig, zu verwenden und zu verbreiten, ohne Sie anzuerkennen oder zu entschädigen.

Sie sind verantwortlich für das, was Sie posten oder hochladen: Indem Sie uns Einreichungen über einen beliebigen Teil der Dienste senden, bestätigen Sie:

  • dass Sie unsere „VERBOTENEN AKTIVITÄTEN“ gelesen haben und ihnen zustimmen und keine Einreichungen über die Dienste posten, senden, veröffentlichen, hochladen oder übertragen werden, die illegal, belästigend, hasserfüllt, schädlich, diffamierend, obszön, mobbend, missbräuchlich, diskriminierend, bedrohlich gegenüber einer Person oder Gruppe, sexuell explizit, falsch, ungenau, betrügerisch oder irreführend sind;
  • soweit nach geltendem Recht zulässig, verzichten Sie auf alle moralischen Rechte an einer solchen Einreichung;
  • gewährleisten, dass solche Einreichungen von Ihnen stammen oder dass Sie die notwendigen Rechte und Lizenzen besitzen, um solche Einreichungen einzureichen, und dass Sie die volle Autorität haben, uns die oben genannten Rechte in Bezug auf Ihre Einreichungen zu gewähren; und
  • gewährleisten und erklären, dass Ihre Einreichungen keine vertraulichen Informationen darstellen.

Sie sind ausschließlich für Ihre Einreichungen verantwortlich

und Sie stimmen ausdrücklich zu, uns für alle Verluste, die uns aufgrund Ihrer Verletzung von (a) diesem Abschnitt, (b) den geistigen Eigentumsrechten Dritter oder (c) geltendem Recht entstehen, zu entschädigen.

3. NUTZERVERSICHERUNGEN

Mit der Nutzung der Dienstleistungen versichern und garantieren Sie, dass: (1)Sie die rechtliche Handlungsfähigkeit besitzen und diesen Rechtlichen Bedingungen zustimmen; (2)Sie in Ihrer Rechtsordnung volljährig sind;(3)Sie nicht durch automatisierte Mittel oder nicht-menschliche Methoden auf die Dienstleistungen zugreifen;(4)Sie die Dienstleistungen nicht für illegale oder nicht autorisierte Zwecke nutzen;(5)Ihre Nutzung der Dienstleistungen keine anwendbaren Gesetze oder Vorschriften verletzt.

Sollten Sie Informationen bereitstellen, die unwahr, ungenau, nicht aktuell oder unvollständig sind, behalten wir uns das Recht vor, Ihr Konto zu sperren oder zu kündigen und jegliche gegenwärtige oder zukünftige Nutzung der Dienste (oder Teile davon) zu verweigern.

4. KÄUFE UND ZAHLUNGEN

Wir akzeptieren folgende Zahlungsmethoden:

  • Visa
  • Mastercard
  • American Express
  • PayPal
  • Klarna
  • SEPA

Sie stimmen zu, aktuelle, vollständige und genaue Kauf- und Kontoinformationen für alle über die Dienste getätigten Käufe bereitzustellen. Sie verpflichten sich außerdem, Konten- und Zahlungsinformationen, einschließlich E-Mail-Adresse, Zahlungsmethode und Ablaufdatum der Zahlungskarte, unverzüglich zu aktualisieren, damit wir Ihre Transaktionen abschließen und Sie bei Bedarf kontaktieren können. Die Mehrwertsteuer wird zum Kaufpreis hinzugefügt, wenn dies von uns als erforderlich erachtet wird. Wir behalten uns das Recht vor, die Preise jederzeit zu ändern. Alle Zahlungen erfolgen in Euro.

Sie stimmen zu, alle Gebühren zu den jeweils geltenden Preisen für Ihre Käufe sowie alle anfallenden Versandkosten zu zahlen, und Sie ermächtigen uns, Ihren ausgewählten Zahlungsanbieter für solche Beträge bei der Bestellung zu belasten. Wir behalten uns das Recht vor, etwaige Preisfehler oder -irrtümer zu korrigieren, selbst wenn wir bereits die Zahlung angefordert oder erhalten haben.

Wir behalten uns das Recht vor, Bestellungen, die über die Dienste getätigt werden, abzulehnen. Wir können nach eigenem Ermessen die pro Person, pro Haushalt oder pro Bestellung gekaufte Menge begrenzen oder stornieren. Diese Einschränkungen können Bestellungen umfassen, die über dasselbe Kundenkonto, dieselbe Zahlungsmethode und/oder Bestellungen, die dieselbe Rechnungs- oder Lieferadresse verwenden, aufgegeben werden. Wir behalten uns das Recht vor, Bestellungen zu begrenzen oder zu verbieten, die nach unserem alleinigen Ermessen von Händlern, Wiederverkäufern oder Distributoren aufgegeben zu sein scheinen.

5. ABONNEMENTS

Abrechnung und Verlängerung

Ihr Abonnement wird fortgesetzt und automatisch verlängert, sofern es nicht gekündigt wird. Sie stimmen zu, dass wir Ihre Zahlungsmethode regelmäßig belasten, ohne dass für jede wiederkehrende Zahlung Ihre vorherige Genehmigung erforderlich ist, bis Sie die entsprechende Bestellung stornieren. Die Dauer Ihres Abrechnungszeitraums beträgt einen Monat.

Kündigung

Nutzer können ihre Abonnements selbstständig über ihr Stripe-Konto verwalten. Über das Stripe-Dashboard können Sie Ihr Abonnement jederzeit einsehen, ändern oder kündigen. Das Stripe-Portal gibt Ihnen volle Kontrolle über Ihr Abonnement.

Ihre Kündigung wird am Ende des aktuell bezahlten Zeitraums wirksam. Wenn Sie Fragen haben oder mit unseren Diensten unzufrieden sind, nutzen Sie bitte unser Kontaktformular unter: https://polinagoldberg.com/kontakt/.

Änderungen der Gebühr

Wir können von Zeit zu Zeit Änderungen der Abonnementgebühr vornehmen und werden Ihnen etwaige Preisänderungen in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen mitteilen.

6. RÜCKGABERECHT

Alle Verkäufe sind endgültig, Rückerstattungen werden nicht gewährt.

7. VERBOTENE AKTIVITÄTEN

Sie dürfen auf die Dienste nicht zugreifen oder diese für einen anderen Zweck nutzen als den, für den wir die Dienste zur Verfügung stellen. Die Dienste dürfen nicht in Verbindung mit kommerziellen Unternehmungen verwendet werden, es sei denn, diese werden von uns ausdrücklich unterstützt oder genehmigt.

Als Nutzer der Dienstleistungen verpflichten Sie sich, folgende Aktivitäten zu unterlassen:

  • Daten oder andere Inhalte der Dienste systematisch abrufen oder sammeln, um direkt oder indirekt eine Sammlung, Zusammenstellung, Datenbank oder ein Verzeichnis zu erstellen, ohne unsere schriftliche Genehmigung.
  • Uns und andere Nutzer täuschen, betrügen oder in die Irre führen, insbesondere in dem Versuch, sensible Kontoinformationen wie Benutzerpasswörter zu erlangen.
  • Versuchen, Sicherheitsfunktionen der Dienste zu umgehen, zu deaktivieren oder anderweitig zu stören, einschließlich Funktionen, die die Nutzung oder Kopie von Inhalten verhindern oder einschränken oder Einschränkungen bei der Nutzung der Dienste und/oder der darin enthaltenen Inhalte durchsetzen.
  • Uns und/oder die Dienste in unserem Ermessen herabsetzen, schädigen oder anderweitig negativ beeinflussen.
  • Jegliche Informationen, die von den Diensten erhalten werden, verwenden, um eine andere Person zu belästigen, zu missbrauchen oder zu schädigen.
  • Den Missbrauch von Supportdiensten oder das Einreichen falscher Berichte über Missbrauch oder Fehlverhalten.
  • Die Dienste in einer Weise nutzen, die mit geltendem Recht oder Vorschriften unvereinbar ist.
  • Unbefugtes Framing oder Verlinken zu den Diensten durchführen.
  • Virussen, Trojanischen Pferden oder anderen Materialien hochladen oder übertragen (oder versuchen hochzuladen oder zu übertragen), einschließlich übermäßiger Verwendung von Großbuchstaben und Spam (fortlaufendes Posten von sich wiederholendem Text), die die ununterbrochene Nutzung und den Genuss der Dienste durch Dritte stören oder die Nutzung, Funktionen, den Betrieb oder die Wartung der Dienste verändern, beschädigen oder stören.
  • Automatisierte Systeme wie Skripte zum Senden von Kommentaren oder Nachrichten verwenden oder Datenmining, Roboter oder ähnliche Datensammel- und Extraktionswerkzeuge verwenden.
  • Die Urheberrechts- oder andere Eigentumshinweise aus Inhalten löschen.
  • Versuchen, einen anderen Benutzer oder eine andere Person nachzuahmen oder den Benutzernamen eines anderen Nutzers zu verwenden.
  • Material hochladen oder übertragen (oder versuchen hochzuladen oder zu übertragen), das als passives oder aktives Informationssammlungs- oder Übertragungsmechanismus dient, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Graphics Interchange Formats („GIFs“), 1×1-Pixel, Web Bugs, Cookies oder andere ähnliche Geräte (manchmal als „Spyware“ oder „passive Sammelmechanismen“ bezeichnet).
  • Die Dienste oder die mit den Diensten verbundenen Netzwerke oder Dienste stören, beeinträchtigen oder eine unangemessene Belastung der Dienste verursachen.
  • Einen unserer Mitarbeiter oder Vertreter, der einen Teil der Dienste für Sie bereitstellt, belästigen, ärgern, einschüchtern oder bedrohen.
  • Versuchen, Maßnahmen der Dienste zu umgehen, die darauf abzielen, den Zugang zu den Diensten oder einem Teil der Dienste zu verhindern oder einzuschränken.
  • Die Software der Dienste, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Flash, PHP, HTML, JavaScript oder anderen Code, kopieren oder anpassen.
  • Sofern nicht gesetzlich zulässig, die Software, die einen Teil der Dienste bildet oder auf irgendeine Weise Teil der Dienste ist, entschlüsseln, dekompilieren, zerlegen oder rückentwickeln.
  • Außer im Rahmen der standardmäßigen Suchmaschinen- oder Internetbrowser-Nutzung, ein automatisiertes System wie einen Spider, Roboter, Cheat-Utility, Scraper oder Offline-Leser verwenden, der auf die Dienste zugreift, oder ein unbefugtes Skript oder eine andere Software starten.
  • Einen Kaufagenten oder Einkaufsagenten verwenden, um Einkäufe bei den Diensten zu tätigen.
  • Unbefugte Nutzung der Dienste, einschließlich des Sammelns von Benutzernamen und/oder E-Mail-Adressen von Nutzern durch elektronische oder andere Mittel zum Zweck des Versendens unerwünschter E-Mails oder des Erstellens von Benutzerkonten durch automatisierte Mittel oder unter falschen Vorwänden.
  • Die Dienste als Teil eines Wettbewerbs oder anderweitig zur Nutzung der Dienste und/oder des Inhalts für ein gewinnbringendes Unternehmen oder kommerzielle Zwecke verwenden.
  • Die Dienste verwenden, um Waren und Dienstleistungen zu bewerben oder zum Verkauf anzubieten.
  • Coaching-Sitzungen ohne Genehmigung aufzeichnen oder teilen.
  • Coaching-Pakete an andere weiterverkaufen oder übertragen.
  • Den Dienst zur Förderung unbefugter Produkte/Dienstleistungen verwenden.
  • Den Coach oder andere Klienten nachahmen.
  • Abusive Sprache oder unangemessenes Verhalten während der Sitzungen verwenden.
  • Persönliche Informationen anderer Klienten teilen.
  • Coaching-Materialien für kommerzielle Zwecke verwenden.

8. NUTZERGENERIERTE BEITRÄGE

Die Dienste bieten Nutzern keine Möglichkeit, Inhalte einzureichen oder zu veröffentlichen. Wir können Ihnen die Möglichkeit bieten, Inhalte und Materialien für uns oder die Dienste zu erstellen, einzureichen, zu veröffentlichen, anzuzeigen, zu übertragen, auszuführen, zu publizieren, zu verteilen oder zu übertragen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Text, Schriften, Video, Audio, Fotografien, Grafiken, Kommentare, Vorschläge oder persönliche Informationen oder anderes Material (zusammenfassend als „Beiträge“ bezeichnet). Beiträge können von anderen Nutzern der Dienste und über Websites Dritter einsehbar sein. Daher können alle Beiträge, die Sie übermitteln, gemäß der Datenschutzerklärung der Dienste behandelt werden. Wenn Sie Beiträge erstellen oder zur Verfügung stellen, garantieren und gewährleisten Sie damit, dass:

  • Die Erstellung, Verteilung, Übertragung, öffentliche Anzeige oder Aufführung sowie der Zugriff, das Herunterladen oder Kopieren Ihrer Beiträge nicht die Eigentumsrechte verletzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Urheberrecht, Patent, Markenrecht, Geschäftsgeheimnis oder die moralischen Rechte Dritter.
  • Sie der Schöpfer und Eigentümer sind oder über die erforderlichen Lizenzen, Rechte, Einwilligungen, Freigaben und Genehmigungen verfügen, um uns, den Diensten und anderen Nutzern der Dienste die Nutzung Ihrer Beiträge in jeder von den Diensten und diesen Rechtlichen Bedingungen vorgesehenen Weise zu gestatten.
  • Sie die schriftliche Einwilligung, Freigabe und/oder Erlaubnis jeder identifizierbaren Person in Ihren Beiträgen haben, den Namen oder das Abbild jeder identifizierbaren Person zu verwenden, um die Einbindung und Nutzung Ihrer Beiträge in jeder von den Diensten und diesen Rechtlichen Bedingungen vorgesehenen Weise zu ermöglichen.
  • Ihre Beiträge nicht falsch, ungenau oder irreführend sind.
  • Ihre Beiträge keine unaufgeforderte oder unautorisierte Werbung, Werbematerialien, Schneeballsysteme, Kettenbriefe, Spam, Massensendungen oder andere Formen der Werbeaktion sind.
  • Ihre Beiträge nicht obszön, unzüchtig, lasziv, anstößig, gewalttätig, belästigend, verleumderisch, diffamierend oder anderweitig verwerflich sind (wie von uns festgelegt).
  • Ihre Beiträge niemanden lächerlich machen, verspotten, herabwürdigen, einschüchtern oder missbrauchen.
  • Ihre Beiträge nicht verwendet werden, um andere Personen zu belästigen oder zu bedrohen (im rechtlichen Sinne dieser Begriffe) und um Gewalt gegen eine bestimmte Person oder Personengruppe zu fördern.
  • Ihre Beiträge nicht gegen geltendes Recht, Vorschriften oder Regeln verstoßen.
  • Ihre Beiträge nicht die Datenschutz- oder Persönlichkeitsrechte Dritter verletzen.
  • Ihre Beiträge nicht gegen geltendes Recht bezüglich Kinderpornografie verstoßen oder anderweitig zum Schutz der Gesundheit oder des Wohlergehens Minderjähriger bestimmt sind.
  • Ihre Beiträge keine beleidigenden Kommentare enthalten, die sich auf Rasse, nationale Herkunft, Geschlecht, sexuelle Präferenz oder körperliche Behinderung beziehen.
  • Ihre Beiträge nicht anderweitig gegen diese Rechtlichen Bedingungen oder geltendes Recht oder Vorschriften verstoßen oder auf Material verlinken, das dagegen verstößt.

Jede Nutzung der Dienste unter Verletzung des Vorstehenden verstößt gegen diese Rechtlichen Bedingungen und kann unter anderem zur Beendigung oder Aussetzung Ihrer Rechte zur Nutzung der Dienste führen.

9. BEITRAGSLIZENZ

Sie und die Dienste stimmen zu, dass wir auf Informationen und personenbezogene Daten, die Sie bereitstellen, gemäß den Bedingungen der Datenschutzerklärung und Ihrer Auswahl (einschließlich Einstellungen) zugreifen, diese speichern, verarbeiten und nutzen können.

Durch die Übermittlung von Vorschlägen oder anderem Feedback bezüglich der Dienste stimmen Sie zu, dass wir dieses Feedback für beliebige Zwecke ohne Vergütung an Sie nutzen und teilen können.

Wir erheben keinen Anspruch auf Eigentum an Ihren Beiträgen. Sie behalten das vollständige Eigentum an allen Ihren Beiträgen und allen damit verbundenen geistigen Eigentumsrechten oder anderen Schutzrechten. Wir haften nicht für Aussagen oder Darstellungen in Ihren Beiträgen, die von Ihnen in irgendeinem Bereich der Dienste gemacht werden. Sie sind allein verantwortlich für Ihre Beiträge zu den Diensten, und Sie erklären sich ausdrücklich damit einverstanden, uns von jeglicher Verantwortung zu entbinden und von rechtlichen Schritten gegen uns bezüglich Ihrer Beiträge abzusehen.

10. WEBSITES UND INHALTE DRITTER

Die Dienste können Links zu anderen Websites („Websites Dritter“) sowie Artikel, Fotografien, Texte, Grafiken, Bilder, Designs, Musik, Ton, Video, Informationen, Anwendungen, Software und andere Inhalte oder Elemente enthalten (oder Ihnen über die Website zugesandt werden), die Dritten gehören oder von diesen stammen („Inhalte Dritter“). Solche Websites Dritter und Inhalte Dritter werden von uns nicht auf Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit überprüft, überwacht oder kontrolliert, und wir sind nicht verantwortlich für Websites Dritter, auf die über die Dienste zugegriffen wird, oder für Inhalte Dritter, die auf den Diensten veröffentlicht werden, über diese verfügbar sind oder von diesen installiert werden, einschließlich des Inhalts, der Richtigkeit, Anstößigkeit, Meinungen, Zuverlässigkeit, Datenschutzpraktiken oder anderer Richtlinien der Websites Dritter oder der Inhalte Dritter.

Die Einbindung, Verlinkung oder Erlaubnis zur Nutzung oder Installation von Websites Dritter oder Inhalten Dritter impliziert keine Billigung oder Befürwortung durch uns. Wenn Sie sich entscheiden, die Dienste zu verlassen und auf Websites Dritter zuzugreifen oder Inhalte Dritter zu nutzen oder zu installieren, tun Sie dies auf eigenes Risiko, und Sie sollten sich bewusst sein, dass diese Rechtlichen Bedingungen dann nicht mehr gelten. Sie sollten die geltenden Bedingungen und Richtlinien, einschließlich der Datenschutz- und Datenerfassungspraktiken, jeder Website überprüfen, zu der Sie von den Diensten aus navigieren, oder die sich auf Anwendungen beziehen, die Sie von den Diensten aus nutzen oder installieren.

Alle Käufe, die Sie über Websites Dritter tätigen, erfolgen über andere Websites und von anderen Unternehmen, und wir übernehmen keinerlei Verantwortung für solche Käufe, die ausschließlich zwischen Ihnen und dem jeweiligen Dritten stattfinden. Sie stimmen zu und erkennen an, dass wir die auf Websites Dritter angebotenen Produkte oder Dienstleistungen nicht befürworten, und Sie stellen uns von jeglichem Schaden frei, der Ihnen durch den Kauf solcher Produkte oder Dienstleistungen entstehen könnte. Darüber hinaus stellen Sie uns von jeglichen Verlusten oder Schäden frei, die Ihnen entstehen oder die Sie erleiden und die sich in irgendeiner Weise auf Inhalte Dritter oder den Kontakt mit Websites Dritter beziehen oder daraus resultieren.

11. DIENSTVERWALTUNG

Wir behalten uns das Recht, aber nicht die Verpflichtung vor:

  1. die Dienste auf Verstöße gegen diese Rechtlichen Bedingungen zu überwachen;
  2. angemessene rechtliche Schritte gegen jeden einzuleiten, der nach unserem alleinigen Ermessen gegen das Gesetz oder diese Rechtlichen Bedingungen verstößt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Meldung solcher Nutzer an die Strafverfolgungsbehörden;
  3. nach unserem alleinigen Ermessen und ohne Einschränkung Ihre Beiträge oder Teile davon zu verweigern, den Zugang dazu einzuschränken, die Verfügbarkeit zu begrenzen oder sie zu deaktivieren (soweit technisch möglich);
  4. nach unserem alleinigen Ermessen und ohne Ankündigung oder Haftung alle Dateien und Inhalte von den Diensten zu entfernen oder anderweitig zu deaktivieren, die übermäßig groß sind oder in irgendeiner Weise unsere Systeme belasten;
  5. die Dienste anderweitig in einer Weise zu verwalten, die darauf ausgerichtet ist, unsere Rechte und unser Eigentum zu schützen und das ordnungsgemäße Funktionieren der Dienste zu gewährleisten.

12. DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Der Schutz und die Sicherheit von Daten sind uns wichtig. Bitte lesen Sie unsere Datenschutzerklärung: https://polinagoldberg.com/datenschutz/. Durch die Nutzung der Dienste erklären Sie sich mit unserer Datenschutzerklärung einverstanden, die Bestandteil dieser Rechtlichen Bedingungen ist. Bitte beachten Sie, dass die Dienste in den Niederlanden gehostet werden. Wenn Sie von einer anderen Region der Welt aus auf die Dienste zugreifen, in der Gesetze oder andere Anforderungen für die Erhebung, Nutzung oder Offenlegung personenbezogener Daten gelten, die von den anwendbaren Gesetzen in den Niederlanden abweichen, übertragen Sie durch Ihre fortgesetzte Nutzung der Dienste Ihre Daten in die Niederlande, und Sie stimmen ausdrücklich zu, dass Ihre Daten in die Niederlande übertragen und dort verarbeitet werden.

13. LAUFZEIT UND KÜNDIGUNG

Diese Rechtsbedingungen bleiben in vollem Umfang in Kraft, solange Sie die Dienste nutzen. OHNE EINSCHRÄNKUNG ANDERER BESTIMMUNGEN DIESER RECHTSBEDINGUNGEN BEHALTEN WIR UNS DAS RECHT VOR, NACH UNSEREM ALLEINIGEN ERMESSEN UND OHNE VORANKÜNDIGUNG ODER HAFTUNG, JEDER PERSON AUS BELIEBIGEM GRUND ODER OHNE GRUND DEN ZUGANG ZU UND DIE NUTZUNG DER DIENSTE ZU VERWEIGERN (EINSCHLIESSLICH DER SPERRUNG BESTIMMTER IP-ADRESSEN), EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF VERSTÖSSE GEGEN ZUSICHERUNGEN, GEWÄHRLEISTUNGEN ODER VEREINBARUNGEN IN DIESEN RECHTSBEDINGUNGEN ODER GEGEN GELTENDE GESETZE ODER VORSCHRIFTEN. WIR KÖNNEN IHRE NUTZUNG ODER TEILNAHME AN DEN DIENSTEN ODER JEGLICHE VON IHNEN VERÖFFENTLICHTE INHALTE ODER INFORMATIONEN JEDERZEIT OHNE VORWARNUNG NACH UNSEREM ALLEINIGEN ERMESSEN BEENDEN.

Falls wir Ihr Konto aus irgendeinem Grund kündigen oder sperren, ist es Ihnen untersagt, sich unter Ihrem Namen, einem falschen oder geliehenen Namen oder dem Namen eines Dritten neu zu registrieren und ein neues Konto zu erstellen, auch wenn Sie möglicherweise im Auftrag des Dritten handeln. Zusätzlich zur Kündigung oder Sperrung Ihres Kontos behalten wir uns das Recht vor, angemessene rechtliche Schritte einzuleiten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Verfolgung zivil- und strafrechtlicher Ansprüche sowie Unterlassungsansprüche.

14. ÄNDERUNGEN UND UNTERBRECHUNGEN

Wir behalten uns das Recht vor, die Inhalte der Dienste jederzeit und aus beliebigem Grund nach unserem alleinigen Ermessen ohne Ankündigung zu ändern, zu modifizieren oder zu entfernen. Wir sind jedoch nicht verpflichtet, Informationen auf unseren Diensten zu aktualisieren. Wir behalten uns außerdem das Recht vor, die Dienste ganz oder teilweise jederzeit ohne Ankündigung zu modifizieren oder einzustellen. Wir haften weder Ihnen noch Dritten gegenüber für Änderungen, Preisänderungen, Aussetzungen oder Einstellungen der Dienste.

Wir können nicht garantieren, dass die Dienste jederzeit verfügbar sind. Es können Hardware-, Software- oder andere Probleme auftreten oder Wartungsarbeiten an den Diensten erforderlich sein, die zu Unterbrechungen, Verzögerungen oder Fehlern führen. Wir behalten uns das Recht vor, die Dienste jederzeit oder aus beliebigem Grund ohne Ankündigung zu ändern, zu überarbeiten, zu aktualisieren, auszusetzen, einzustellen oder anderweitig zu modifizieren. Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir keinerlei Haftung für Verluste, Schäden oder Unannehmlichkeiten übernehmen, die durch Ihre Unfähigkeit entstehen, während einer Ausfallzeit oder Einstellung der Dienste auf diese zuzugreifen oder sie zu nutzen. Keine Bestimmung in diesen Rechtsbedingungen ist dahingehend auszulegen, dass wir zur Aufrechterhaltung und Unterstützung der Dienste oder zur Bereitstellung von Korrekturen, Aktualisierungen oder Veröffentlichungen in diesem Zusammenhang verpflichtet sind.

15. GELTENDES RECHT

Diese Rechtsbedingungen unterliegen den Gesetzen Italiens und werden nach diesen ausgelegt, wobei die Anwendung des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf ausdrücklich ausgeschlossen wird. Wenn Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt in der EU haben und Verbraucher sind, genießen Sie zusätzlich den Schutz der zwingenden Bestimmungen des Rechts Ihres Aufenthaltslandes. Polina Goldberg und Sie stimmen beide zu, sich der nicht ausschließlichen Gerichtsbarkeit der Gerichte von Mailand zu unterwerfen, was bedeutet, dass Sie Ansprüche zum Schutz Ihrer Verbraucherrechte in Bezug auf diese Rechtsbedingungen in Italien oder in dem EU-Land, in dem Sie Ihren Wohnsitz haben, geltend machen können.

16. STREITBEILEGUNG

Informelle Verhandlungen
Um die Beilegung zu beschleunigen und die Kosten für Streitigkeiten, Kontroversen oder Ansprüche im Zusammenhang mit diesen Rechtsbedingungen (jeweils eine „Streitigkeit“ und zusammen die „Streitigkeiten“) zu kontrollieren, die von Ihnen oder uns (einzeln eine „Partei“ und zusammen die „Parteien“) vorgebracht werden, vereinbaren die Parteien, zunächst zu versuchen, jede Streitigkeit (mit Ausnahme der ausdrücklich unten genannten Streitigkeiten) mindestens dreißig (30) Tage lang informell zu verhandeln, bevor ein Schiedsverfahren eingeleitet wird. Diese informellen Verhandlungen beginnen mit einer schriftlichen Mitteilung einer Partei an die andere Partei.

Verbindliches Schiedsverfahren
Jede Streitigkeit, die sich aus den Beziehungen zwischen den Parteien dieser Rechtsbedingungen ergibt, wird von einem Schiedsrichter entschieden, der gemäß der Schiedsgerichts- und internen Regeln des Europäischen Schiedsgerichts als Teil des Europäischen Schiedsgerichtszentrums mit Sitz in Straßburg ausgewählt wird, die zum Zeitpunkt der Einreichung des Schiedsantrags in Kraft sind und deren Annahme durch diese Klausel akzeptiert wird. Der Schiedsort ist Mailand, Italien. Die Verfahrenssprache ist Deutsch, Englisch. Anwendbares materielles Recht ist das Recht Italiens.

Einschränkungen
Die Parteien vereinbaren, dass sich jedes Schiedsverfahren auf die Streitigkeit zwischen den Parteien individuell beschränkt. Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang gilt: (a) kein Schiedsverfahren darf mit einem anderen Verfahren verbunden werden; (b) es besteht kein Recht oder keine Befugnis, eine Streitigkeit als Sammelklage oder unter Nutzung von Sammelklageverfahren durchzuführen; und (c) es besteht kein Recht oder keine Befugnis, eine Streitigkeit in einer angeblichen Vertretungsfunktion im Namen der Allgemeinheit oder anderer Personen vorzubringen.

Ausnahmen von informellen Verhandlungen und Schiedsverfahren
Die Parteien vereinbaren, dass die folgenden Streitigkeiten nicht den oben genannten Bestimmungen über informelle Verhandlungen und verbindliche Schiedsverfahren unterliegen: (a) alle Streitigkeiten, die die Durchsetzung oder den Schutz oder die Gültigkeit der geistigen Eigentumsrechte einer Partei betreffen; (b) alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit oder aufgrund von Vorwürfen des Diebstahls, der Piraterie, der Verletzung der Privatsphäre oder der unbefugten Nutzung; und (c) alle Anträge auf einstweiligen Rechtsschutz. Sollte diese Bestimmung für rechtswidrig oder nicht durchsetzbar befunden werden, wird keine der Parteien ein Schiedsverfahren für Streitigkeiten wählen, die unter den Teil dieser Bestimmung fallen, der für rechtswidrig oder nicht durchsetzbar befunden wurde, und eine solche Streitigkeit wird von einem zuständigen Gericht innerhalb der oben für die Zuständigkeit aufgeführten Gerichte entschieden, und die Parteien erklären sich damit einverstanden, sich der persönlichen Zuständigkeit dieses Gerichts zu unterwerfen.

17. KORREKTUREN

Die Dienste können Informationen enthalten, die typografische Fehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen aufweisen, einschließlich Beschreibungen, Preise, Verfügbarkeit und verschiedene andere Informationen. Wir behalten uns das Recht vor, etwaige Fehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen zu korrigieren und die Informationen auf den Diensten jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder zu aktualisieren.

18. HAFTUNGSAUSSCHLUSS

DIE DIENSTE WERDEN „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ BEREITGESTELLT. SIE ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS DIE NUTZUNG DER DIENSTE AUF IHR EIGENES RISIKO ERFOLGT. IM GRÖSSTMÖGLICHEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG LEHNEN WIR ALLE GARANTIEN, AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, IN VERBINDUNG MIT DEN DIENSTEN UND IHRER NUTZUNG AB, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN. WIR GEBEN KEINE ZUSICHERUNGEN ODER GARANTIEN BEZÜGLICH DER RICHTIGKEIT ODER VOLLSTÄNDIGKEIT DER INHALTE DER DIENSTE ODER DER INHALTE VON WEBSITES ODER MOBILEN ANWENDUNGEN, DIE MIT DEN DIENSTEN VERLINKT SIND, UND WIR ÜBERNEHMEN KEINE HAFTUNG ODER VERANTWORTUNG FÜR (1) FEHLER, IRRTÜMER ODER UNGENAUIGKEITEN VON INHALTEN UND MATERIALIEN, (2) PERSONEN- ODER SACHSCHÄDEN JEGLICHER ART, DIE SICH AUS IHREM ZUGRIFF AUF DIE DIENSTE UND DEREN NUTZUNG ERGEBEN, (3) JEDEN UNBEFUGTEN ZUGRIFF AUF ODER DIE NUTZUNG UNSERER SICHEREN SERVER UND/ODER ALLER DARIN GESPEICHERTEN PERSÖNLICHEN INFORMATIONEN UND/ODER FINANZIELLEN INFORMATIONEN, (4) JEDE UNTERBRECHUNG ODER BEENDIGUNG DER ÜBERTRAGUNG ZU ODER VON DEN DIENSTEN, (5) ALLE BUGS, VIREN, TROJANISCHEN PFERDE ODER ÄHNLICHES, DIE VON DRITTEN AN DIE ODER ÜBER DIE DIENSTE ÜBERTRAGEN WERDEN KÖNNEN, UND/ODER (6) ALLE FEHLER ODER AUSLASSUNGEN IN INHALTEN UND MATERIALIEN ODER FÜR VERLUSTE ODER SCHÄDEN JEGLICHER ART, DIE DURCH DIE NUTZUNG VON INHALTEN ENTSTEHEN, DIE ÜBER DIE DIENSTE VERÖFFENTLICHT, ÜBERTRAGEN ODER ANDERWEITIG VERFÜGBAR GEMACHT WERDEN. WIR GARANTIEREN, BEFÜRWORTEN ODER ÜBERNEHMEN KEINE VERANTWORTUNG FÜR PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN, DIE VON DRITTEN ÜBER DIE DIENSTE, VERLINKTE WEBSITES ODER WEBSITES ODER MOBILE ANWENDUNGEN, DIE IN BANNERN ODER ANDEREN WERBEFORMEN ERSCHEINEN, BEWORBEN ODER ANGEBOTEN WERDEN, UND WIR SIND IN KEINER WEISE PARTEI ODER VERANTWORTLICH FÜR DIE ÜBERWACHUNG VON TRANSAKTIONEN ZWISCHEN IHNEN UND DRITTEN ANBIETERN VON PRODUKTEN ODER DIENSTLEISTUNGEN. WIE BEIM KAUF EINES PRODUKTS ODER EINER DIENSTLEISTUNG ÜBER EIN BELIEBIGES MEDIUM ODER IN EINER BELIEBIGEN UMGEBUNG SOLLTEN SIE IHR BESTES URTEILSVERMÖGEN EINSETZEN UND GEGEBENENFALLS VORSICHT WALTEN LASSEN.

19. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN

IN KEINEM FALL HAFTEN WIR ODER UNSERE DIREKTOREN, MITARBEITER ODER VERTRETER IHNEN ODER DRITTEN GEGENÜBER FÜR DIREKTE, INDIREKTE, FOLGE-, EXEMPLARISCHE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE ODER STRAFSCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH ENTGANGENER GEWINNE, ENTGANGENER EINNAHMEN, DATENVERLUST ODER ANDERE SCHÄDEN, DIE SICH AUS IHRER NUTZUNG DER DIENSTE ERGEBEN, AUCH WENN WIR AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDEN. UNGEACHTET ANDERSLAUTENDER BESTIMMUNGEN IN DIESEM DOKUMENT IST UNSERE HAFTUNG IHNEN GEGENÜBER, GLEICH AUS WELCHEM GRUND UND UNABHÄNGIG VON DER FORM DER KLAGE, JEDERZEIT AUF DEN BETRAG BESCHRÄNKT, DEN SIE UNS GEGEBENENFALLS WÄHREND DES ZEITRAUMS VON SECHS (6) MONATEN VOR ENTSTEHEN EINES KLAGEGRUNDES GEZAHLT HABEN. BESTIMMTE US-BUNDESSTAATLICHE GESETZE UND INTERNATIONALE GESETZE LASSEN KEINE EINSCHRÄNKUNGEN VON STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN ODER DEN AUSSCHLUSS ODER DIE BESCHRÄNKUNG BESTIMMTER SCHÄDEN ZU. WENN DIESE GESETZE AUF SIE ZUTREFFEN, GELTEN EINIGE ODER ALLE DER OBEN GENANNTEN HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE ODER BESCHRÄNKUNGEN MÖGLICHERWEISE NICHT FÜR SIE, UND SIE HABEN MÖGLICHERWEISE ZUSÄTZLICHE RECHTE.

20. FREISTELLUNG

Sie erklären sich damit einverstanden, uns, einschließlich unserer Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen und aller unserer jeweiligen leitenden Angestellten, Vertreter, Partner und Mitarbeiter, zu verteidigen, schadlos zu halten und von allen Verlusten, Schäden, Haftungen, Ansprüchen oder Forderungen, einschließlich angemessener Anwaltsgebühren und Auslagen, freizustellen, die von Dritten erhoben werden aufgrund von oder im Zusammenhang mit: (1) der Nutzung der Dienste; (2) Verletzung dieser Rechtsbedingungen; (3) Verletzung Ihrer in diesen Rechtsbedingungen dargelegten Zusicherungen und Garantien; (4) Ihrer Verletzung der Rechte Dritter, einschließlich, aber nicht beschränkt auf geistige Eigentumsrechte; oder (5) jeder offenkundig schädlichen Handlung gegenüber anderen Nutzern der Dienste, mit denen Sie über die Dienste in Verbindung getreten sind. Ungeachtet des Vorstehenden behalten wir uns das Recht vor, auf Ihre Kosten die ausschließliche Verteidigung und Kontrolle jeder Angelegenheit zu übernehmen, für die Sie uns freistellen müssen, und Sie erklären sich damit einverstanden, auf Ihre Kosten bei unserer Verteidigung solcher Ansprüche mitzuwirken. Wir werden angemessene Anstrengungen unternehmen, Sie über jeden solchen Anspruch, jede Klage oder jedes Verfahren, das dieser Freistellung unterliegt, zu informieren, sobald wir davon Kenntnis erlangen.

21. BENUTZERDATEN

Wir werden bestimmte Daten, die Sie an die Dienste übermitteln, zum Zweck der Verwaltung der Leistung der Dienste sowie Daten bezüglich Ihrer Nutzung der Dienste speichern. Obwohl wir regelmäßige Routinesicherungen von Daten durchführen, sind Sie allein verantwortlich für alle Daten, die Sie übermitteln oder die sich auf Aktivitäten beziehen, die Sie unter Nutzung der Dienste durchgeführt haben. Sie stimmen zu, dass wir Ihnen gegenüber keine Haftung für Verlust oder Beschädigung solcher Daten übernehmen, und Sie verzichten hiermit auf jegliche Klageansprüche gegen uns, die sich aus einem solchen Verlust oder einer solchen Beschädigung ergeben.

22. ELEKTRONISCHE KOMMUNIKATION, TRANSAKTIONEN UND UNTERSCHRIFTEN

Der Besuch der Dienste, das Senden von E-Mails an uns und das Ausfüllen von Online-Formularen stellen elektronische Kommunikation dar. Sie stimmen dem Erhalt elektronischer Kommunikation zu und erklären sich damit einverstanden, dass alle Vereinbarungen, Mitteilungen, Offenlegungen und andere Kommunikationen, die wir Ihnen elektronisch, per E-Mail und über die Dienste zur Verfügung stellen, alle rechtlichen Anforderungen erfüllen, dass diese Kommunikation schriftlich erfolgen muss. SIE STIMMEN HIERMIT DER VERWENDUNG VON ELEKTRONISCHEN UNTERSCHRIFTEN, VERTRÄGEN, BESTELLUNGEN UND ANDEREN AUFZEICHNUNGEN SOWIE DER ELEKTRONISCHEN ZUSTELLUNG VON MITTEILUNGEN, RICHTLINIEN UND AUFZEICHNUNGEN VON TRANSAKTIONEN ZU, DIE VON UNS ODER ÜBER DIE DIENSTE INITIIERT ODER ABGESCHLOSSEN WERDEN. Sie verzichten hiermit auf alle Rechte oder Anforderungen gemäß Gesetzen, Vorschriften, Regeln, Verordnungen oder anderen Gesetzen in jeder Jurisdiktion, die eine Original-Unterschrift oder die Lieferung oder Aufbewahrung nicht-elektronischer Aufzeichnungen oder Zahlungen oder die Gewährung von Krediten auf anderem als elektronischem Wege erfordern.

23. VERSCHIEDENES

Diese Rechtsbedingungen und alle von uns auf den Diensten oder in Bezug auf die Dienste veröffentlichten Richtlinien oder Betriebsregeln stellen die gesamte Vereinbarung und Verständigung zwischen Ihnen und uns dar. Unser Versäumnis, ein Recht oder eine Bestimmung dieser Rechtsbedingungen auszuüben oder durchzusetzen, gilt nicht als Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung. Diese Rechtsbedingungen gelten im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang. Wir können unsere Rechte und Pflichten jederzeit ganz oder teilweise an andere übertragen. Wir sind nicht verantwortlich oder haftbar für Verluste, Schäden, Verzögerungen oder Unterlassungen, die durch Ursachen außerhalb unserer angemessenen Kontrolle verursacht werden. Wenn eine Bestimmung oder ein Teil einer Bestimmung dieser Rechtsbedingungen als rechtswidrig, nichtig oder nicht durchsetzbar bestimmt wird, gilt diese Bestimmung oder dieser Teil der Bestimmung als von diesen Rechtsbedingungen trennbar und berührt nicht die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der verbleibenden Bestimmungen. Durch diese Rechtsbedingungen oder die Nutzung der Dienste wird kein Joint Venture, keine Partnerschaft, kein Beschäftigungsverhältnis und keine Vertretungsbeziehung zwischen Ihnen und uns begründet. Sie stimmen zu, dass diese Rechtsbedingungen nicht aufgrund der Tatsache, dass wir sie entworfen haben, gegen uns ausgelegt werden. Sie verzichten hiermit auf alle Einreden, die Sie aufgrund der elektronischen Form dieser Rechtsbedingungen und des Fehlens der Unterzeichnung durch die Parteien zur Ausführung dieser Rechtsbedingungen geltend machen könnten.

24. KONTAKT

Um uns zu kontaktieren, nutzen Sie bitte unser Kontaktformular unter: https://polinagoldberg.com/kontakt/
Sie können uns auch über Telegram erreichen: https://t.me/Polina_Goldberg

Geschäftssitz:
Polina Goldberg
Corsico, Milano 20094
Italien

25. SCHLUSSBESTIMMUNGEN

Diese AGB stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und uns dar. Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

Die unwirksame Bestimmung gilt als durch eine solche ersetzt, die dem Sinn und Zweck der unwirksamen Bestimmung in rechtswirksamer Weise wirtschaftlich am nächsten kommt.

Diese AGB sind in englischer und deutscher Sprache verfügbar. Im Falle von Widersprüchen ist die englische Version maßgebend.

English Version

Last updated November 14, 2024

AGREEMENT TO OUR LEGAL TERMS

We are Polina Goldberg (“Company,” “we,” “us,” “our“), a company registered in Italy at via Corsico, Milano 20094.

We operate the website polinagoldberg.com (the “Site“), as well as any other related products and services that refer or link to these legal terms (the “Legal Terms“) (collectively, the “Services“).

To contact us, please use our contact form at: https://polinagoldberg.com/kontakt/
You can also reach us via Telegram: https://t.me/Polina_Goldberg

These Legal Terms constitute a legally binding agreement made between you, whether personally or on behalf of an entity (“you“), and Polina Goldberg, concerning your access to and use of the Services. You agree that by accessing the Services, you have read, understood, and agreed to be bound by all of these Legal Terms. IF YOU DO NOT AGREE WITH ALL OF THESE LEGAL TERMS, THEN YOU ARE EXPRESSLY PROHIBITED FROM USING THE SERVICES AND YOU MUST DISCONTINUE USE IMMEDIATELY.

Supplemental terms and conditions or documents that may be posted on the Services from time to time are hereby expressly incorporated herein by reference. We reserve the right, in our sole discretion, to make changes or modifications to these Legal Terms at any time and for any reason. We will alert you about any changes by updating the “Last updated” date of these Legal Terms, and you waive any right to receive specific notice of each such change. It is your responsibility to periodically review these Legal Terms to stay informed of updates. You will be subject to, and will be deemed to have been made aware of and to have accepted, the changes in any revised Legal Terms by your continued use of the Services after the date such revised Legal Terms are posted.The Services are intended for users who are at least 18 years old. Persons under the age of 18 are not permitted to use or register for the Services.

We recommend that you print a copy of these Legal Terms for your records.

TABLE OF CONTENTS

  1. OUR SERVICES
  2. INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS
  3. USER REPRESENTATIONS
  4. PURCHASES AND PAYMENT
  5. SUBSCRIPTIONS
  6. POLICY
  7. PROHIBITED ACTIVITIES
  8. USER GENERATED CONTRIBUTIONS
  9. CONTRIBUTION LICENSE
  10. THIRD-PARTY WEBSITES AND CONTENT
  11. SERVICES MANAGEMENT
  12. PRIVACY POLICY
  13. TERM AND TERMINATION
  14. MODIFICATIONS AND INTERRUPTIONS
  15. GOVERNING LAW
  16. DISPUTE RESOLUTION
  17. CORRECTIONS
  18. DISCLAIMER
  19. LIMITATIONS OF LIABILITY
  20. INDEMNIFICATION
  21. USER DATA
  22. ELECTRONIC COMMUNICATIONS, TRANSACTIONS, AND SIGNATURES
  23. MISCELLANEOUS
  24. CONTACT US

1. OUR SERVICES

The information provided when using the Services is not intended for distribution to or use by any person or entity in any jurisdiction or country where such distribution or use would be contrary to law or regulation or which would subject us to any registration requirement within such jurisdiction or country. Accordingly, those persons who choose to access the Services from other locations do so on their own initiative and are solely responsible for compliance with local laws, if and to the extent local laws are applicable.

2. INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS

Our intellectual property

We are the owner or the licensee of all intellectual property rights in our Services, including all source code, databases, functionality, software, website designs, audio, video, text, photographs, and graphics in the Services (collectively, the “Content”), as well as the trademarks, service marks, and logos contained therein (the “Marks”).

Our Content and Marks are protected by copyright and trademark laws (and various other intellectual property rights and unfair competition laws) and treaties around the world.

The Content and Marks are provided in or through the Services “AS IS” for your personal, non-commercial use only.

Your use of our Services

Subject to your compliance with these Legal Terms, including the “PROHIBITED ACTIVITIES“ section below, we grant you a non-exclusive, non-transferable, revocable license to:

  • access the Services; and
  • download or print a copy of any portion of the Content to which you have properly gained access.

solely for your personal, non-commercial use.

Except as set out in this section or elsewhere in our Legal Terms, no part of the Services and no Content or Marks may be copied, reproduced, aggregated, republished, uploaded, posted, publicly displayed, encoded, translated, transmitted, distributed, sold, licensed, or otherwise exploited for any commercial purpose whatsoever, without our express prior written permission.

If you wish to make any use of the Services, Content, or Marks other than as set out in this section or elsewhere in our Legal Terms, please address your request to: hallo@polinagoldberg.com. If we ever grant you the permission to post, reproduce, or publicly display any part of our Services or Content, you must identify us as the owners or licensors of the Services, Content, or Marks and ensure that any copyright or proprietary notice appears or is visible on posting, reproducing, or displaying our Content.

We reserve all rights not expressly granted to you in and to the Services, Content, and Marks.

Any breach of these Intellectual Property Rights will constitute a material breach of our Legal Terms and your right to use our Services will terminate immediately.

Your submissions

Please review this section and the “PROHIBITED ACTIVITIES“ section carefully prior to using our Services to understand the (a) rights you give us and (b) obligations you have when you post or upload any content through the Services.

Submissions: By directly sending us any question, comment, suggestion, idea, feedback, or other information about the Services (“Submissions”), you agree to assign to us all intellectual property rights in such Submission. You agree that we shall own this Submission and be entitled to its unrestricted use and dissemination for any lawful purpose, commercial or otherwise, without acknowledgment or compensation to you.

You are responsible for what you post or upload: By sending us Submissions through any part of the Services you:

  • confirm that you have read and agree with our “PROHIBITED ACTIVITIES“ and will not post, send, publish, upload, or transmit through the Services any Submission that is illegal, harassing, hateful, harmful, defamatory, obscene, bullying, abusive, discriminatory, threatening to any person or group, sexually explicit, false, inaccurate, deceitful, or misleading;
  • to the extent permissible by applicable law, waive any and all moral rights to any such Submission;
  • warrant that any such Submission are original to you or that you have the necessary rights and licenses to submit such Submissions and that you have full authority to grant us the above-mentioned rights in relation to your Submissions; and
  • warrant and represent that your Submissions do not constitute confidential information.

You are solely responsible for your Submissions

 and you expressly agree to reimburse us for any and all losses that we may suffer because of your breach of (a) this section, (b) any third party’s intellectual property rights, or (c) applicable law.

3. USER REPRESENTATIONS

By using the Services, you represent and warrant that: (1) you have the legal capacity and you agree to comply with these Legal Terms; (2) you are not a minor in the jurisdiction in which you reside; (3) you will not access the Services through automated or non-human means, whether through a bot, script or otherwise; (4) you will not use the Services for any illegal or unauthorized purpose; and (5) your use of the Services will not violate any applicable law or regulation.

If you provide any information that is untrue, inaccurate, not current, or incomplete, we have the right to suspend or terminate your account and refuse any and all current or future use of the Services (or any portion thereof).

4. PURCHASES AND PAYMENT

We accept the following forms of payment:

–  Visa
–  Mastercard
–  American Express
–  PayPal
–  Klarna
–  SEPA

You agree to provide current, complete, and accurate purchase and account information for all purchases made via the Services. You further agree to promptly update account and payment information, including email address, payment method, and payment card expiration date, so that we can complete your transactions and contact you as needed. Sales tax will be added to the price of purchases as deemed required by us. We may change prices at any time. All payments shall be in Euros.

You agree to pay all charges at the prices then in effect for your purchases and any applicable shipping fees, and you authorize us to charge your chosen payment provider for any such amounts upon placing your order. We reserve the right to correct any errors or mistakes in pricing, even if we have already requested or received payment.

We reserve the right to refuse any order placed through the Services. We may, in our sole discretion, limit or cancel quantities purchased per person, per household, or per order. These restrictions may include orders placed by or under the same customer account, the same payment method, and/or orders that use the same billing or shipping address. We reserve the right to limit or prohibit orders that, in our sole judgment, appear to be placed by dealers, resellers, or distributors.

5. SUBSCRIPTIONS

Billing and Renewal

Your subscription will continue and automatically renew unless canceled. You consent to our charging your payment method on a recurring basis without requiring your prior approval for each recurring charge, until such time as you cancel the applicable order. The length of your billing cycle is monthly.

CancellationUsers can manage their subscriptions independently through their Stripe account. The user can log into their Stripe dashboard to view, modify, or cancel their subscription at any time. Stripe’s portal gives users full control over their subscription management.

Your cancellation will take effect at the end of the current paid term. If you have any questions or are unsatisfied with our Services, please email us at hallo@polinagoldberg.com

Fee Changes

We may, from time to time, make changes to the subscription fee and will communicate any price changes to you in accordance with applicable law.

6. POLICY

All sales are final and no refund will be issued.

7. PROHIBITED ACTIVITIES

You may not access or use the Services for any purpose other than that for which we make the Services available. The Services may not be used in connection with any commercial endeavors except those that are specifically endorsed or approved by us.

As a user of the Services, you agree not to:

  • Systematically retrieve data or other content from the Services to create or compile, directly or indirectly, a collection, compilation, database, or directory without written permission from us.
  • Trick, defraud, or mislead us and other users, especially in any attempt to learn sensitive account information such as user passwords.
  • Circumvent, disable, or otherwise interfere with security-related features of the Services, including features that prevent or restrict the use or copying of any Content or enforce limitations on the use of the Services and/or the Content contained therein.
  • Disparage, tarnish, or otherwise harm, in our opinion, us and/or the Services.
  • Use any information obtained from the Services in order to harass, abuse, or harm another person.
  • Make improper use of our support services or submit false reports of abuse or misconduct.
  • Use the Services in a manner inconsistent with any applicable laws or regulations.
  • Engage in unauthorized framing of or linking to the Services.
  • Upload or transmit (or attempt to upload or to transmit) viruses, Trojan horses, or other material, including excessive use of capital letters and spamming (continuous posting of repetitive text), that interferes with any party’s uninterrupted use and enjoyment of the Services or modifies, impairs, disrupts, alters, or interferes with the use, features, functions, operation, or maintenance of the Services.
  • Engage in any automated use of the system, such as using scripts to send comments or messages, or using any data mining, robots, or similar data gathering and extraction tools.
  • Delete the copyright or other proprietary rights notice from any Content.
  • Attempt to impersonate another user or person or use the username of another user.
  • Upload or transmit (or attempt to upload or to transmit) any material that acts as a passive or active information collection or transmission mechanism, including without limitation, clear graphics interchange formats (“gifs”), 1×1 pixels, web bugs, cookies, or other similar devices (sometimes referred to as “spyware” or “passive collection mechanisms” or “pcms”).
  • Interfere with, disrupt, or create an undue burden on the Services or the networks or services connected to the Services.
  • Harass, annoy, intimidate, or threaten any of our employees or agents engaged in providing any portion of the Services to you.
  • Attempt to bypass any measures of the Services designed to prevent or restrict access to the Services, or any portion of the Services.
  • Copy or adapt the Services’ software, including but not limited to Flash, PHP, HTML, JavaScript, or other code.
  • Except as permitted by applicable law, decipher, decompile, disassemble, or reverse engineer any of the software comprising or in any way making up a part of the Services.
  • Except as may be the result of standard search engine or Internet browser usage, use, launch, develop, or distribute any automated system, including without limitation, any spider, robot, cheat utility, scraper, or offline reader that accesses the Services, or use or launch any unauthorized script or other software.
  • Use a buying agent or purchasing agent to make purchases on the Services.
  • Make any unauthorized use of the Services, including collecting usernames and/or email addresses of users by electronic or other means for the purpose of sending unsolicited email, or creating user accounts by automated means or under false pretenses.
  • Use the Services as part of any effort to compete with us or otherwise use the Services and/or the Content for any revenue-generating endeavor or commercial enterprise.
  • Use the Services to advertise or offer to sell goods and services.
  • Record or share coaching sessions without authorization
  • Resell or transfer coaching packages to others
  • Use the service to promote unauthorized products/services
  • Impersonate the coach or other clients
  • Use abusive language or inappropriate behavior during sessions
  • Share personal information of other clients
  • Use coaching materials for commercial purposes

8. USER GENERATED CONTRIBUTIONS

The Services does not offer users to submit or post content. We may provide you with the opportunity to create, submit, post, display, transmit, perform, publish, distribute, or broadcast content and materials to us or on the Services, including but not limited to text, writings, video, audio, photographs, graphics, comments, suggestions, or personal information or other material (collectively, “Contributions”). Contributions may be viewable by other users of the Services and through third-party websites. As such, any Contributions you transmit may be treated in accordance with the Services’ Privacy Policy. When you create or make available any Contributions, you thereby represent and warrant that:

  • The creation, distribution, transmission, public display, or performance, and the accessing, downloading, or copying of your Contributions do not and will not infringe the proprietary rights, including but not limited to the copyright, patent, trademark, trade secret, or moral rights of any third party.
  • You are the creator and owner of or have the necessary licenses, rights, consents, releases, and permissions to use and to authorize us, the Services, and other users of the Services to use your Contributions in any manner contemplated by the Services and these Legal Terms.
  • You have the written consent, release, and/or permission of each and every identifiable individual person in your Contributions to use the name or likeness of each and every such identifiable individual person to enable inclusion and use of your Contributions in any manner contemplated by the Services and these Legal Terms.
  • Your Contributions are not false, inaccurate, or misleading. 
  • Your Contributions are not unsolicited or unauthorized advertising, promotional materials, pyramid schemes, chain letters, spam, mass mailings, or other forms of solicitation.
  • Your Contributions are not obscene, lewd, lascivious, filthy, violent, harassing, libelous, slanderous, or otherwise objectionable (as determined by us). 
  • Your Contributions do not ridicule, mock, disparage, intimidate, or abuse anyone.
  • Your Contributions are not used to harass or threaten (in the legal sense of those terms) any other person and to promote violence against a specific person or class of people.
  • Your Contributions do not violate any applicable law, regulation, or rule.
  • Your Contributions do not violate the privacy or publicity rights of any third party.
  • Your Contributions do not violate any applicable law concerning child pornography, or otherwise intended to protect the health or well-being of minors.
  • Your Contributions do not include any offensive comments that are connected to race, national origin, gender, sexual preference, or physical handicap.
  • Your Contributions do not otherwise violate, or link to material that violates, any provision of these Legal Terms, or any applicable law or regulation.

Any use of the Services in violation of the foregoing violates these Legal Terms and may result in, among other things, termination or suspension of your rights to use the Services.

9. CONTRIBUTION LICENSE

You and Services agree that we may access, store, process, and use any information and personal data that you provide following the terms of the Privacy Policy and your choices (including settings).

By submitting suggestions or other feedback regarding the Services, you agree that we can use and share such feedback for any purpose without compensation to you.

We do not assert any ownership over your Contributions. You retain full ownership of all of your Contributions and any intellectual property rights or other proprietary rights associated with your Contributions. We are not liable for any statements or representations in your Contributions provided by you in any area on the Services. You are solely responsible for your Contributions to the Services and you expressly agree to exonerate us from any and all responsibility and to refrain from any legal action against us regarding your Contributions.

10. THIRD-PARTY WEBSITES AND CONTENT

The Services may contain (or you may be sent via the Site) links to other websites (“Third-Party Websites”) as well as articles, photographs, text, graphics, pictures, designs, music, sound, video, information, applications, software, and other content or items belonging to or originating from third parties (“Third-Party Content”). Such Third-Party Websites and Third-Party Content are not investigated, monitored, or checked for accuracy, appropriateness, or completeness by us, and we are not responsible for any Third-Party Websites accessed through the Services or any Third-Party Content posted on, available through, or installed from the Services, including the content, accuracy, offensiveness, opinions, reliability, privacy practices, or other policies of or contained in the Third-Party Websites or the Third-Party Content. Inclusion of, linking to, or permitting the use or installation of any Third-Party Websites or any Third-Party Content does not imply approval or endorsement thereof by us. If you decide to leave the Services and access the Third-Party Websites or to use or install any Third-Party Content, you do so at your own risk, and you should be aware these Legal Terms no longer govern. You should review the applicable terms and policies, including privacy and data gathering practices, of any website to which you navigate from the Services or relating to any applications you use or install from the Services. Any purchases you make through Third-Party Websites will be through other websites and from other companies, and we take no responsibility whatsoever in relation to such purchases which are exclusively between you and the applicable third party. You agree and acknowledge that we do not endorse the products or services offered on Third-Party Websites and you shall hold us blameless from any harm caused by your purchase of such products or services. Additionally, you shall hold us blameless from any losses sustained by you or harm caused to you relating to or resulting in any way from any Third-Party Content or any contact with Third-Party Websites.

11. SERVICES MANAGEMENT

We reserve the right, but not the obligation, to: (1) monitor the Services for violations of these Legal Terms; (2) take appropriate legal action against anyone who, in our sole discretion, violates the law or these Legal Terms, including without limitation, reporting such user to law enforcement authorities; (3) in our sole discretion and without limitation, refuse, restrict access to, limit the availability of, or disable (to the extent technologically feasible) any of your Contributions or any portion thereof; (4) in our sole discretion and without limitation, notice, or liability, to remove from the Services or otherwise disable all files and content that are excessive in size or are in any way burdensome to our systems; and (5) otherwise manage the Services in a manner designed to protect our rights and property and to facilitate the proper functioning of the Services.

12. PRIVACY POLICY

We care about data privacy and security. Please review our Privacy Policy: https://polinagoldberg.com/datenschutz/. By using the Services, you agree to be bound by our Privacy Policy, which is incorporated into these Legal Terms. Please be advised the Services are hosted in the Netherlands. If you access the Services from any other region of the world with laws or other requirements governing personal data collection, use, or disclosure that differ from applicable laws in the Netherlands, then through your continued use of the Services, you are transferring your data to the Netherlands, and you expressly consent to have your data transferred to and processed in the Netherlands.

13. TERM AND TERMINATION

These Legal Terms shall remain in full force and effect while you use the Services. WITHOUT LIMITING ANY OTHER PROVISION OF THESE LEGAL TERMS, WE RESERVE THE RIGHT TO, IN OUR SOLE DISCRETION AND WITHOUT NOTICE OR LIABILITY, DENY ACCESS TO AND USE OF THE SERVICES (INCLUDING BLOCKING CERTAIN IP ADDRESSES), TO ANY PERSON FOR ANY REASON OR FOR NO REASON, INCLUDING WITHOUT LIMITATION FOR BREACH OF ANY REPRESENTATION, WARRANTY, OR COVENANT CONTAINED IN THESE LEGAL TERMS OR OF ANY APPLICABLE LAW OR REGULATION. WE MAY TERMINATE YOUR USE OR PARTICIPATION IN THE SERVICES OR DELETE ANY CONTENT OR INFORMATION THAT YOU POSTED AT ANY TIME, WITHOUT WARNING, IN OUR SOLE DISCRETION.

If we terminate or suspend your account for any reason, you are prohibited from registering and creating a new account under your name, a fake or borrowed name, or the name of any third party, even if you may be acting on behalf of the third party. In addition to terminating or suspending your account, we reserve the right to take appropriate legal action, including without limitation pursuing civil, criminal, and injunctive redress.

14. MODIFICATIONS AND INTERRUPTIONS

We reserve the right to change, modify, or remove the contents of the Services at any time or for any reason at our sole discretion without notice. However, we have no obligation to update any information on our Services. We also reserve the right to modify or discontinue all or part of the Services without notice at any time. We will not be liable to you or any third party for any modification, price change, suspension, or discontinuance of the Services.

We cannot guarantee the Services will be available at all times. We may experience hardware, software, or other problems or need to perform maintenance related to the Services, resulting in interruptions, delays, or errors. We reserve the right to change, revise, update, suspend, discontinue, or otherwise modify the Services at any time or for any reason without notice to you. You agree that we have no liability whatsoever for any loss, damage, or inconvenience caused by your inability to access or use the Services during any downtime or discontinuance of the Services. Nothing in these Legal Terms will be construed to obligate us to maintain and support the Services or to supply any corrections, updates, or releases in connection therewith.

15. GOVERNING LAW

These Legal Terms are governed by and interpreted following the laws of Italy, and the use of the United Nations Convention of Contracts for the International Sales of Goods is expressly excluded. If your habitual residence is in the EU, and you are a consumer, you additionally possess the protection provided to you by obligatory provisions of the law in your country to residence. Polina Goldberg and yourself both agree to submit to the non-exclusive jurisdiction of the courts of Milano, which means that you may make a claim to defend your consumer protection rights in regards to these Legal Terms in Italy, or in the EU country in which you reside.

16. DISPUTE RESOLUTION

Informal Negotiations

To expedite resolution and control the cost of any dispute, controversy, or claim related to these Legal Terms (each a “Dispute” and collectively, the “Disputes”) brought by either you or us (individually, a “Party” and collectively, the “Parties”), the Parties agree to first attempt to negotiate any Dispute (except those Disputes expressly provided below) informally for at least thirty (30) days before initiating arbitration. Such informal negotiations commence upon written notice from one Party to the other Party.

Binding Arbitration

Any dispute arising from the relationships between the Parties to these Legal Terms shall be determined by one arbitrator who will be chosen in accordance with the Arbitration and Internal Rules of the European Court of Arbitration being part of the European Centre of Arbitration having its seat in Strasbourg, and which are in force at the time the application for arbitration is filed, and of which adoption of this clause constitutes acceptance. The seat of arbitration shall be Milano, Italy. The language of the proceedings shall be German, English. Applicable rules of substantive law shall be the law of Italy

Restrictions

The Parties agree that any arbitration shall be limited to the Dispute between the Parties individually. To the full extent permitted by law, (a) no arbitration shall be joined with any other proceeding; (b) there is no right or authority for any Dispute to be arbitrated on a class-action basis or to utilize class action procedures; and (c) there is no right or authority for any Dispute to be brought in a purported representative capacity on behalf of the general public or any other persons.

Exceptions to Informal Negotiations and Arbitration

The Parties agree that the following Disputes are not subject to the above provisions concerning informal negotiations binding arbitration: (a) any Disputes seeking to enforce or protect, or concerning the validity of, any of the intellectual property rights of a Party; (b) any Dispute related to, or arising from, allegations of theft, piracy, invasion of privacy, or unauthorized use; and (c) any claim for injunctive relief. If this provision is found to be illegal or unenforceable, then neither Party will elect to arbitrate any Dispute falling within that portion of this provision found to be illegal or unenforceable and such Dispute shall be decided by a court of competent jurisdiction within the courts listed for jurisdiction above, and the Parties agree to submit to the personal jurisdiction of that court.

17. CORRECTIONS

There may be information on the Services that contains typographical errors, inaccuracies, or omissions, including descriptions, pricing, availability, and various other information. We reserve the right to correct any errors, inaccuracies, or omissions and to change or update the information on the Services at any time, without prior notice.

18. DISCLAIMER

THE SERVICES ARE PROVIDED ON AN AS-IS AND AS-AVAILABLE BASIS. YOU AGREE THAT YOUR USE OF THE SERVICES WILL BE AT YOUR SOLE RISK. TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, WE DISCLAIM ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, IN CONNECTION WITH THE SERVICES AND YOUR USE THEREOF, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT. WE MAKE NO WARRANTIES OR REPRESENTATIONS ABOUT THE ACCURACY OR COMPLETENESS OF THE SERVICES’ CONTENT OR THE CONTENT OF ANY WEBSITES OR MOBILE APPLICATIONS LINKED TO THE SERVICES AND WE WILL ASSUME NO LIABILITY OR RESPONSIBILITY FOR ANY (1) ERRORS, MISTAKES, OR INACCURACIES OF CONTENT AND MATERIALS, (2) PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE, OF ANY NATURE WHATSOEVER, RESULTING FROM YOUR ACCESS TO AND USE OF THE SERVICES, (3) ANY UNAUTHORIZED ACCESS TO OR USE OF OUR SECURE SERVERS AND/OR ANY AND ALL PERSONAL INFORMATION AND/OR FINANCIAL INFORMATION STORED THEREIN, (4) ANY INTERRUPTION OR CESSATION OF TRANSMISSION TO OR FROM THE SERVICES, (5) ANY BUGS, VIRUSES, TROJAN HORSES, OR THE LIKE WHICH MAY BE TRANSMITTED TO OR THROUGH THE SERVICES BY ANY THIRD PARTY, AND/OR (6) ANY ERRORS OR OMISSIONS IN ANY CONTENT AND MATERIALS OR FOR ANY LOSS OR DAMAGE OF ANY KIND INCURRED AS A RESULT OF THE USE OF ANY CONTENT POSTED, TRANSMITTED, OR OTHERWISE MADE AVAILABLE VIA THE SERVICES. WE DO NOT WARRANT, ENDORSE, GUARANTEE, OR ASSUME RESPONSIBILITY FOR ANY PRODUCT OR SERVICE ADVERTISED OR OFFERED BY A THIRD PARTY THROUGH THE SERVICES, ANY HYPERLINKED WEBSITE, OR ANY WEBSITE OR MOBILE APPLICATION FEATURED IN ANY BANNER OR OTHER ADVERTISING, AND WE WILL NOT BE A PARTY TO OR IN ANY WAY BE RESPONSIBLE FOR MONITORING ANY TRANSACTION BETWEEN YOU AND ANY THIRD-PARTY PROVIDERS OF PRODUCTS OR SERVICES. AS WITH THE PURCHASE OF A PRODUCT OR SERVICE THROUGH ANY MEDIUM OR IN ANY ENVIRONMENT, YOU SHOULD USE YOUR BEST JUDGMENT AND EXERCISE CAUTION WHERE APPROPRIATE.

19. LIMITATIONS OF LIABILITY

IN NO EVENT WILL WE OR OUR DIRECTORS, EMPLOYEES, OR AGENTS BE LIABLE TO YOU OR ANY THIRD PARTY FOR ANY DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY, INCIDENTAL, SPECIAL, OR PUNITIVE DAMAGES, INCLUDING LOST PROFIT, LOST REVENUE, LOSS OF DATA, OR OTHER DAMAGES ARISING FROM YOUR USE OF THE SERVICES, EVEN IF WE HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. NOTWITHSTANDING ANYTHING TO THE CONTRARY CONTAINED HEREIN, OUR LIABILITY TO YOU FOR ANY CAUSE WHATSOEVER AND REGARDLESS OF THE FORM OF THE ACTION, WILL AT ALL TIMES BE LIMITED TO THE AMOUNT PAID, IF ANY, BY YOU TO US DURING THE six (6) mONTH PERIOD PRIOR TO ANY CAUSE OF ACTION ARISING. CERTAIN US STATE LAWS AND INTERNATIONAL LAWS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON IMPLIED WARRANTIES OR THE EXCLUSION OR LIMITATION OF CERTAIN DAMAGES. IF THESE LAWS APPLY TO YOU, SOME OR ALL OF THE ABOVE DISCLAIMERS OR LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU, AND YOU MAY HAVE ADDITIONAL RIGHTS.

20. INDEMNIFICATION

You agree to defend, indemnify, and hold us harmless, including our subsidiaries, affiliates, and all of our respective officers, agents, partners, and employees, from and against any loss, damage, liability, claim, or demand, including reasonable attorneys’ fees and expenses, made by any third party due to or arising out of: (1) use of the Services; (2) breach of these Legal Terms; (3) any breach of your representations and warranties set forth in these Legal Terms; (4) your violation of the rights of a third party, including but not limited to intellectual property rights; or (5) any overt harmful act toward any other user of the Services with whom you connected via the Services. Notwithstanding the foregoing, we reserve the right, at your expense, to assume the exclusive defense and control of any matter for which you are required to indemnify us, and you agree to cooperate, at your expense, with our defense of such claims. We will use reasonable efforts to notify you of any such claim, action, or proceeding which is subject to this indemnification upon becoming aware of it.

21. USER DATA

We will maintain certain data that you transmit to the Services for the purpose of managing the performance of the Services, as well as data relating to your use of the Services. Although we perform regular routine backups of data, you are solely responsible for all data that you transmit or that relates to any activity you have undertaken using the Services. You agree that we shall have no liability to you for any loss or corruption of any such data, and you hereby waive any right of action against us arising from any such loss or corruption of such data.

22. ELECTRONIC COMMUNICATIONS, TRANSACTIONS, AND SIGNATURES

Visiting the Services, sending us emails, and completing online forms constitute electronic communications. You consent to receive electronic communications, and you agree that all agreements, notices, disclosures, and other communications we provide to you electronically, via email and on the Services, satisfy any legal requirement that such communication be in writing. YOU HEREBY AGREE TO THE USE OF ELECTRONIC SIGNATURES, CONTRACTS, ORDERS, AND OTHER RECORDS, AND TO ELECTRONIC DELIVERY OF NOTICES, POLICIES, AND RECORDS OF TRANSACTIONS INITIATED OR COMPLETED BY US OR VIA THE SERVICES. You hereby waive any rights or requirements under any statutes, regulations, rules, ordinances, or other laws in any jurisdiction which require an original signature or delivery or retention of non-electronic records, or to payments or the granting of credits by any means other than electronic means.

23. MISCELLANEOUS

These Legal Terms and any policies or operating rules posted by us on the Services or in respect to the Services constitute the entire agreement and understanding between you and us. Our failure to exercise or enforce any right or provision of these Legal Terms shall not operate as a waiver of such right or provision. These Legal Terms operate to the fullest extent permissible by law. We may assign any or all of our rights and obligations to others at any time. We shall not be responsible or liable for any loss, damage, delay, or failure to act caused by any cause beyond our reasonable control. If any provision or part of a provision of these Legal Terms is determined to be unlawful, void, or unenforceable, that provision or part of the provision is deemed severable from these Legal Terms and does not affect the validity and enforceability of any remaining provisions. There is no joint venture, partnership, employment or agency relationship created between you and us as a result of these Legal Terms or use of the Services. You agree that these Legal Terms will not be construed against us by virtue of having drafted them. You hereby waive any and all defenses you may have based on the electronic form of these Legal Terms and the lack of signing by the parties hereto to execute these Legal Terms.

24. CONTACT US

To contact us, please use our contact form at: https://polinagoldberg.com/kontakt/
You can also reach us via Telegram: https://t.me/Polina_Goldberg

Business Location:
Polina Goldberg
Corsico, Milano 20094
Italy